If you wish to show a tab for just one product, you can do so directly from the product edit page.
Go to the edit page for a specific product and add the custom tab there. We have a similar tab editor here. The tab will only be added to this product.
In addition, you can choose to add a tab for this product from the existing saved tabs. Click the “Add From the Saved Tabs” Button for this.