This plugin also allow you to show any public taxonomy on news ticker.

Add the News Ticker Pro widget and set the content source as category. After that set the category query parameters.