Our plugin has an option for overriding the portfolio templates from the theme or child theme.
You need to create a directory named “wpb-filterable-portfolio” to your theme root. And after that, you can copy our plugin templates file here located at “wpb-portfolio/templates“.
Just copy the plugin template to the theme that you want to override.